Monday, April 27, 2026

‘I’ve to guard them’: The person guarding Mauritania’s uncommon Islamic books | Arts and Tradition


Chinguetti, Mauritania – Bookkeeper Muhammad Gholam el-Habot gently pulled a pair of white gloves onto his slender fingers and set about his routine in his high-ceilinged, cool library lined with metal bookshelves.

He opened a thick manuscript printed in Arabic. After leafing via its brown and frail pages, in search of injury, el-Habot closed the e book with a happy thud, rubbed his fingers over the wrinkled leather-based cowl, and punctiliously positioned it in a white cardboard field.

Beneficial Tales

listing of three objectsfinish of listing

“These books are crucial to my household and me,” the librarian stated, because the noon daylight spilled in via open picket doorways. He spoke in Hassaniya Arabic, the dialect spoken in Mauritania, his voice low, his sentences halting and poetic. Fats flies buzzed round his lengthy oval face as he labored.

“My relationship with them is like that of a father and his son,” he continued. “We should shield them till God takes the land and all of the people who find themselves on the land.”

The el-Habot household library is just one of a handful of its sort nonetheless working in Chinguetti, a medieval fortress city or ksar in Mauritania’s northern Adrar area. As soon as a centre of commerce and Islamic studying between the thirteenth and seventeenth centuries, it’s now largely deserted as, over the many years, locals have sought alternatives in greater cities.

A view of the outdated city of Chinguetti, which follows typical Moorish buildings with a mosque on the centre [Shola Lawal/Al Jazeera]

Chinguetti can be on the mercy of a altering local weather.

Mauritania, in northwest Africa, is 90 % Sahara desert and has confronted desertification for hundreds of years. Now, human-induced local weather change is an accelerant. Sand and flash storms happen extra steadily, whereas excessive sizzling or chilly seasons last more than ordinary.

These pressures are a “huge deal” for treasured books, stated Andrew Bishop, a researcher on the College of Wyoming finding out local weather impacts on Saharan cultures.

“Excessive warmth and fewer predictable rainfall patterns implies that texts are more and more broken by water or warmth, making many manuscripts past restore. Greater than that, the mud libraries themselves usually are not constructed for sudden rain and longer summer time of over 40 levels (Celsius, or 104 levels Fahrenheit),” he advised Al Jazeera.

Lots of Chinguetti’s 4,500 residents now stay in cement buildings outdoors the unique confines of the deserted ksar, constructed out of dry stone and crimson mudbrick. There are fears that all the space, which is about 500 sq. kilometres (200 sq. miles) – concerning the measurement of Prague – is vulnerable to being buried by surrounding sand dunes in the long term, though there’s not a transparent timeline but.

Rare manuscripts
Uncommon manuscripts proven in certainly one of Chinguetti’s final libraries [Logan Stayton/University of Wyoming]

Islam’s ‘seventh holiest metropolis’

El-Habot didn’t all the time wish to be a bookkeeper.

However when his father grew sick in 2002, he took over the roughly 1,400 manuscripts out of obligation. It was an honour in his tradition to be chosen, he stated.

It might be out of the query now, the 50-year-old librarian stated. He imagines that his two sons would reject the obligation, as lots of their friends have left to discover financial alternatives within the capital metropolis, Nouakchott, or elsewhere.

“That is one thing that we now have to do; it’s a household obligation,” el-Habot stated, with a bewildered expression. “This isn’t even a query to be requested.”

The household manuscripts are sacred as a result of they’re uncommon. The bookkeeper’s ancestor, Sidi Mohamed Ould Habot, was certainly one of about two dozen Chinguetti students who travelled round the Muslim world between the 18th and nineteenth centuries, from Egypt to Andalusia, in the hunt for data.

Between them, the students amassed an unlimited fortune of about 6,000 scripts. They coated nearly each subject: Islamic jurisprudence, the hadith or teachings of the Prophet Muhammad, arithmetic, medication, and poetry. Among the works got here from the students themselves, together with the older el-Habot, who wrote concerning the science of poems.

The books had been saved in about 30 libraries in Chinguetti, open to individuals from all around the world.

On the time, the city was well-known due to its location on the crossroads of trans-Saharan commerce routes linking the Sahel and the Maghreb. Camel caravans guided by nomadic Berber merchants transporting items – principally salt and gold – between northern Africa and the southern empires used town as a manner station, reworking it right into a business hub.

Muslim pilgrims on their strategy to Mecca on foot or camel would collect in Chinguetti and put together themselves spiritually and mentally for his or her lengthy, troublesome journey earlier than heading on to Cairo. Islamic and scientific texts had been exchanged, purchased and bought within the city.

In West African lore, Chinguetti was known as Islam’s seventh holiest metropolis. Others nicknamed it the “Sorbonne of the Sahara”, in line with UNESCO.

Rare manuscripts
Among the outdated texts saved within the el-Habot household library. The household has a complete of about 1,400 books in its care [Logan Stayton/University of Wyoming]

Technology after technology managed the libraries. Over time, because the caravan commerce declined as a result of new European sea routes, the outdated city emptied and a number of other libraries closed.

“Chinguetti was the mom of all individuals,” el-Habot stated, referring to the city’s outdated standing as the primary capital of the area. Certainly, the world now referred to as Mauritania was known as “Bilad Shinqit” or Land of Chinguetti. Within the native Soninke language, it interprets to “spring of horses”.

“Individuals needed to go as a result of they wished to feed themselves, get schooling for his or her youngsters, and get higher alternatives for themselves too,” el-Habot stated, including that there have been no universities shut by, and solely a handful of main and center faculties.

Some inside his household have moved on, as effectively, the bookkeeper stated. These, like him, who stayed again, wished to respect their ancestor’s three needs.

“His needs had been that the library keep in Chinguetti, that it ought to be open to all seekers of data, and {that a} male descendant of his who’s non secular and morally upright be the bookkeeper,” el-Habot defined. Not following these directions, he stated, might invite God’s anger.

Chinguetti’s decline is basically because of the lack of help for its conventional life-style, Bishop stated. Annual rainfall in Mauritania has decreased by 35 % since 1970, making it tougher for herders to graze or for date palms to supply fruit.

In 1996, UNESCO granted Chinguetti and three different Mauritanian ksour World Heritage Standing, cementing their wealthy legacy. The few individuals nonetheless dwelling within the outdated city are allowed to renovate however solely minimally, to maintain its unique stone structure and the everyday Moorish structuring the place homes are lined up alongside slim alleys that result in a mosque with a sq. minaret.

Simply outdoors Chinguetti are the excavated ruins of Abweir, a city of 25,000 believed to have been based in 777 AD, and believed to be the “unique” Chinguetti. Its residents moved from the settlement, locals consider, in 1264 – doubtless after a battle. Over time, the world was utterly swallowed by sand.

El Habot stands inside the library
Bookkeeper el-Habot stands contained in the household library on a current weekday [Shola Lawal]

Saving the manuscripts

El-Habot’s job, whereas gratifying a lot of the time, can be taxing, he admitted.

Preserving outdated books by reprinting or digitising probably the most worn-out manuscripts earlier than they develop into unreadable is a expensive course of. He typically wants chemical substances to maintain away book-eating bugs and has to fund extra appropriate storage.

Then, there’s the climate, which is out of his management. Mauritania swelters within the dry season between April and December, and is bitingly chilly within the winter months that comply with. Outdated pages are delicate to each extremes and may develop into brittle, el-Habot stated. Generally, when it’s actually sizzling, he locations buckets of water across the library corridor to spur humidity.

Flash floods, in the meantime, threaten water injury.

Escavated mosque of Abweir
An excavated mosque of Abweir, simply outdoors Chinguetti, stands subsequent to a sand dune. The settlement was believed to be the ‘unique’ Chinguetti earlier than residents moved for unclear causes [Shola Lawal/Al Jazeera]

Guests to the library normally pay a small payment, however vacationer numbers dropped drastically throughout Mauritania within the mid-2000s, when armed teams attacked foreigners. The COVID-19 pandemic additionally lowered the move of travellers.

Mauritania has since clamped down on violence. Vacationers are slowly coming again, el-Habot stated, and among the locals who left have additionally returned.

In 2024, a $100,000 UNESCO restoration challenge supplied air-conditioning models, computer systems and printers, in addition to shelving models and storage containers to 13 household libraries to stimulate the sector. However most libraries stay closed, their texts scattered amongst members. The shortage of capability of younger people who find themselves not as all for preserving Chinguetti’s tradition will proceed to pose a problem, Bishop stated.

Chinguetti
A piece of outdated Chinguetti exhibits the stone masonry used on the time [Shola Lawal/Al Jazeera]

Again within the library, el-Habot continued working, his skinny body bent over his manuscripts. He opened one e book and pointed excitedly at its pages: They depicted the moon in its luteal phases, and an eclipse. A 3rd web page confirmed the holy cities of Mecca and Madina.

“I’ve to guard this heritage,” el-Habot stated in his low voice. “As mine, and in addition for all of humanity.”

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest Articles